dérailler - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

dérailler - traduzione in francese

VARIABLE-RATIO TRANSMISSION SYSTEM COMMONLY USED ON BICYCLES
Rear derailleur; Derailleur gear; Derailler; Dérailleur; Front derailleur; Deraileur; Derailleurs; Derailleur gears
  • SLX Derailleur with the front plate removed, making the clutch assembly visible

dérailler      
derail
déraillement         
n. derailment, wreckage, wrecking
se dérailler      
jump, go off the rails; be up the pole

Definizione

derailleur
[d?'re?l(j)?]
¦ noun a bicycle gear which works by lifting the chain from one sprocket wheel to another.
Origin
1930s: from Fr., from derailler 'derail'.

Wikipedia

Derailleur

A derailleur is a variable-ratio bicycle gearing system consisting of a chain, multiple sprockets of different sizes, and a mechanism to move the chain from one sprocket to another.

Modern front and rear derailleurs typically consist of a moveable chain-guide that is operated remotely by a Bowden cable attached to a shifter mounted on the down tube, handlebar stem, or handlebar. When a rider operates the lever while pedalling, the change in cable tension moves the chain-guide from side to side, "derailing" the chain onto different sprockets.

Esempi dal corpus di testo per dérailler
1. C‘est un sujet qui pourrait faire dérailler les pourparlers d‘adhésion.
2. Citigroup scindé en deux Ce plan a failli dérailler.
3. Un malentendu pourrait toutefois faire dérailler le processus.
4. La menace reste faible et un durcissement monétaire risque de faire dérailler une croissance encore fragile.
5. Cinq minutes pour raconter un génocide ?» Le genre de détail qui fait dérailler.